From a casual feast of barbecue paired with beer to a more decadent dine of rare whisky and Spanish octopus, these Southern California restaurants and resorts are pulling out all the stops for Pops this Father’s Day.