For a seaside brunch in San Diego or a wine-laden springy escape in Sonoma, check out these restaurants, resorts and wineries to spoil Mom and celebrate Mother’s Day in California.