As the demand for alcohol-free libations continues to flourish, San Diego’s restaurants and bars have stepped up their game.